Chevron canjea su participación en Hess Midstream por 200 millones de dólares y reduce a la mitad los costos en Bakken
Chevron Corporation (CVX) ha acordado reestructurar sus contratos de midstream en Bakken y establecer nuevos términos para sus activos en la cuenca DJ con Hess Midstream LP (HESM). Según el acuerdo, Chevron transferirá su participación de propiedad y su posición de socio general en Hess Midstream, así como sus activos de midstream de petróleo crudo en la cuenca DJ. A cambio, Chevron recibirá mejores condiciones comerciales a largo plazo y un pago en efectivo de 200 millones de dólares.
Se espera que la operación reduzca los costos unitarios de midstream de Chevron en Bakken en aproximadamente un 50 por ciento y extienda sus contratos en la región. Chevron prevé que la reducción de gastos impulse sus ganancias futuras y mejore su rentabilidad sobre el capital empleado en aproximadamente 0,5 puntos porcentuales. Además, Chevron eliminará de su balance general aproximadamente 3.700 millones de dólares de la deuda de Hess Midstream. Sin embargo, debido a que las normas contables no permiten a la empresa reconocer los ahorros de costos futuros como un activo, Chevron espera registrar un cargo único después de impuestos de entre 3.000 y 4.000 millones de dólares al cierre de la transacción.
Está previsto que la transacción se cierre a finales de 2026, sujeta a las aprobaciones regulatorias y a las condiciones de cierre habituales. Los inversores también estarán atentos a la próxima transición de liderazgo de Chevron, programada para el 1 de enero de 2027, que incluye la asunción de Jeff Gustavson como director financiero y la transición de la actual directora financiera, Eimear Bonner, para liderar la división de petróleo, productos y gas.
Puntos clave
- Chevron transferirá su participación en Hess Midstream y sus activos de crudo de la cuenca DJ a cambio de mejores condiciones y 200 millones de dólares en efectivo.
- Se espera que los acuerdos reestructurados reduzcan los costos unitarios de midstream de Chevron en la región de Bakken en aproximadamente un 50 por ciento.
- Chevron eliminará aproximadamente 3.700 millones de dólares de deuda de Hess Midstream de su balance, pero registrará un cargo único de entre 3.000 y 4.000 millones de dólares.
- Se proyecta que el acuerdo mejore la rentabilidad sobre el capital empleado de Chevron en unos 0,5 puntos porcentuales y se espera que se cierre a finales de 2026.
Traducido por nuestra IA a partir de nuestro artículo en inglés, basado en fuentes expertas del mercado en la web. Puede contener errores: verifica los datos antes de actuar. Resúmenes creados con la API de IA gratis de FreeTheAI.org
Cómo escribimosAviso legalPreguntas y respuestas
¿Cómo afectará el acuerdo a los costos de midstream de Chevron en Bakken?
Se espera que los acuerdos reestructurados reduzcan los costos unitarios de midstream de Chevron en la región de Bakken en aproximadamente un 50 por ciento.
¿Por qué asume Chevron un cargo multimillonario por esta transacción?
Chevron espera registrar una pérdida única después de impuestos de entre 3.000 y 4.000 millones de dólares debido a que las normas contables impiden a la empresa reconocer sus ahorros de costos futuros en Bakken como un activo.
¿Cuándo se espera que se cierre la transacción entre Chevron y Hess Midstream?
La transacción está sujeta a aprobaciones regulatorias y condiciones de cierre habituales, y se espera que se complete a finales de 2026.
