FreeTheAI

شيفرون تبادل حصتها في هس ميديستريم مقابل 200 مليون دولار وخفض تكاليف باكن إلى النصف

متباينتأثير كبير

وافقت شركة شيفرون (CVX) على إعادة هيكلة عقود ميديستريم (النقل والتخزين) في منطقة باكن ووضع شروط جديدة لأصولها في حوض دي جي (DJ Basin) مع شركة هس ميديستريم (HESM). وبموجب الاتفاقية، ستنقل شيفرون حصة ملكيتها ومنصب الشريك العام في هس ميديستريم، بالإضافة إلى أصول ميديستريم للنفط الخام في حوض دي جي. وفي المقابل، ستحصل شيفرون على شروط تجارية محسنة طويلة الأجل ومدفوعات نقدية بقيمة 200 مليون دولار.

ومن المتوقع أن تؤدي هذه الصفقة إلى خفض تكاليف ميديستريم للوحدة الخاصة بشيفرون في منطقة باكن بنسبة 50 في المائة تقريباً وتمديد عقودها في المنطقة. وتتوقع شيفرون أن يؤدي خفض النفقات إلى تعزيز أرباحها المستقبلية وتحسين العائد على رأس المال المستخدم بنحو 0.5 نقطة مئوية. بالإضافة إلى ذلك، ستقوم شيفرون بإزالة ما يقرب من 3.7 مليار دولار من ديون هس ميديستريم من ميزانيتها العمومية. ومع ذلك، ونظراً لأن المعايير المحاسبية لا تسمح للشركة بالاعتراف بالوفورات المستقبلية في التكاليف كأصل، تتوقع شيفرون تسجيل رسوم غير متكررة بعد الضرائب تتراوح بين 3 مليارات و4 مليارات دولار عند إغلاق الصفقة.

ومن المقرر إغلاق الصفقة بحلول نهاية عام 2026، رهناً بالموافقات التنظيمية وشروط الإغلاق المعتادة. وسيراقب المستثمرون أيضاً انتقال القيادة المرتقب في شيفرون والمقرر في 1 يناير 2027، والذي يشمل تولي جيف غوستافسون منصب المدير المالي، وانتقال المدير المالي الحالي إيمير بونر لقيادة قطاع النفط والمنتجات والغاز.

أهم النقاط

  • تقوم شيفرون بنقل ملكيتها في هس ميديستريم وأصول النفط الخام في حوض دي جي مقابل شروط محسنة و200 مليون دولار نقداً.
  • من المتوقع أن تؤدي الاتفاقيات المعاد هيكلتها إلى خفض تكاليف ميديستريم للوحدة الخاصة بشيفرون في منطقة باكن بنسبة 50 في المائة تقريباً.
  • ستقوم شيفرون بإزالة ما يقرب من 3.7 مليار دولار من ديون هس ميديستريم من ميزانيتها العمومية ولكنها ستسجل رسوماً غير متكررة بقيمة 3 مليارات إلى 4 مليارات دولار.
  • من المتوقع أن تؤدي الصفقة إلى تحسين عائد شيفرون على رأس المال المستخدم بنحو 0.5 نقطة مئوية، ومن المتوقع إغلاقها بحلول نهاية عام 2026.

ترجمه ذكاؤنا الاصطناعي من مقالنا الإنجليزي المستند إلى مصادر سوق خبيرة على الويب. قد يحتوي على أخطاء: تحقق من الحقائق قبل أي قرار. الملخصات مكتوبة بواجهة الذكاء الاصطناعي المجانية من FreeTheAI.org

كيف نكتبإخلاء المسؤولية

أسئلة وأجوبة

كيف ستؤثر الصفقة على تكاليف ميديستريم الخاصة بشيفرون في باكن؟

من المتوقع أن تؤدي الاتفاقيات المعاد هيكلتها إلى خفض تكاليف ميديستريم للوحدة الخاصة بشيفرون في منطقة باكن بنسبة 50 في المائة تقريباً.

لماذا تتحمل شيفرون رسوماً بمليارات الدولارات مقابل هذه المعاملة؟

تتوقع شيفرون تسجيل خسارة غير متكررة بعد الضرائب تتراوح بين 3 مليارات و4 مليارات دولار لأن القواعد المحاسبية تمنع الشركة من الاعتراف بوفورات تكاليف باكن المستقبلية كأصل.

متى يتوقع إغلاق الصفقة بين شيفرون وهس ميديستريم؟

تخضع الصفقة للموافقات التنظيمية وشروط الإغلاق المعتادة، ومن المتوقع اكتمالها بحلول نهاية عام 2026.