欧州裁判所、AngelalignによるAlign Technologyの特許侵害を認定

統合特許裁判所のパリ地方部は10月16日、Torque Ridges技術を使用するAngelalignのマウスピース型矯正装置システムが、Align Technology, Inc.（NASDAQ:ALGN）の保有する欧州特許を侵害しているとの判決を下しました。この決定により、フランス、ドイツ、イタリア、オランダを含む欧州17市場において侵害製品の回収と破棄が命じられたほか、損害賠償その他の救済が認められました。この判決は2025年8月に開始された特許侵害訴訟に伴うものです。

この裁判結果により、主要競合他社による係争技術の使用が制限され、Align Technologyは欧州におけるマウスピース型矯正装置「インビザライン」の競合上の優位性を保護できるようになります。Angelalignは特許の有効性に関する主張を退けたものの、欧州市場でTorque Ridgesの提供を中止し、Pressure Pointsと呼ばれる代替機能へと切り替えました。AlignはAngelalignによるこの変更を「アップグレード」とする説明に異議を唱えていますが、正確な金銭的損害額や売上への影響は公表されていません。

投資家は複数の管轄区域で進行中の両メーカー間の特許紛争を注視する必要があります。Angelalignは欧州での判決に対して控訴中であり、治療計画ソフトウェアに関する中国での8月の別件判決についても控訴しています。一方、主張されているAlignの5件の特許に関して、米国際貿易委員会（ITC）による初期決定が2026年11月に予定されています。Align Technologyの株価は最近、1.36%安の147.3 USDで取引されました。