FreeTheAI

Bahreïn : chute de 56 % des exportations non pétrolières en août face au creusement du déficit commercial

BaissierImpact moyen

Bahreïn a connu une contraction significative de son commerce non pétrolier en août 2026. Les exportations non pétrolières d'origine nationale du pays ont plongé de 56 % sur un an pour s'établir à 153 millions de BD (406,4 millions de dollars), contre 350 millions de BD le même mois de l'année précédente. Cette baisse brutale, combinée à un repli de 16 % des importations non pétrolières à 409 millions de BD, a entraîné un creusement substantiel du déficit commercial du pays, qui est passé de 75 millions de BD en août 2025 à 210 millions de BD.

La baisse des exportations est étroitement liée à des partenaires régionaux et des produits de base clés. L'Arabie saoudite est restée le principal acheteur de biens non pétroliers bahreïniens, avec 50 millions de BD d'achats, suivie par les États-Unis et les Émirats arabes unis aux deuxième et troisième rangs. Les métaux industriels ont dominé les expéditions vers l'étranger, portés par les alliages d'aluminium sous forme brute à hauteur de 42 millions de BD. Les fils d'aluminium alliés et non alliés ont également contribué à hauteur de 16 millions de BD et 13 millions de BD, respectivement.

Les analystes surveilleront probablement si Bahreïn parvient à relancer la dynamique de ses exportations industrielles, en particulier dans son secteur clé de l'aluminium, afin de contribuer à réduire l'écart commercial croissant au cours des derniers trimestres de l'année. En outre, la performance de son marché de réexportation, qui a également reculé de 28 % à 46 millions de BD, constituera un indicateur important de la santé du commerce régional.

Points clés

  • Les exportations non pétrolières nationales de Bahreïn ont chuté de 56 % sur un an pour atteindre 153 millions de BD en août 2026.
  • Le déficit commercial du pays s'est creusé pour atteindre 210 millions de BD, contre 75 millions de BD en août 2025.
  • L'Arabie saoudite a été la première destination des exportations non pétrolières de Bahreïn, représentant 50 millions de BD.
  • Les alliages d'aluminium sous forme brute ont été le principal produit exporté, pour une valeur de 42 millions de BD.
  • Les importations non pétrolières ont diminué de 16 % à 409 millions de BD, la Chine se classant au premier rang des partenaires d'importation.

Traduit par notre IA à partir de notre article en anglais, fondé sur des sources expertes des marchés sur le web. Des erreurs sont possibles : vérifiez les faits avant d’agir. Synthèses rédigées avec l’API d’IA gratuite de FreeTheAI.org

Comment nous écrivonsAvertissement

Questions et réponses

Pourquoi le déficit commercial de Bahreïn s'est-il creusé en août 2026 ?

Le déficit commercial s'est creusé à 210 millions de BD car les exportations nationales non pétrolières ont fortement chuté de 56 % pour s'établir à 153 millions de BD, tandis que les importations ont enregistré une baisse plus modérée de 16 % à 409 millions de BD.

Quels ont été les principaux produits d'exportation non pétroliers de Bahreïn en août 2026 ?

Les alliages d'aluminium sous forme brute ont été le principal produit d'exportation, évalué à 42 millions de BD, suivis par les fils d'aluminium alliés à 16 millions de BD et les fils d'aluminium non alliés à 13 millions de BD.

Quels sont les principaux partenaires commerciaux de Bahreïn pour ses exportations non pétrolières ?

L'Arabie saoudite a été la destination principale, représentant 50 millions de BD (33 % des exportations), suivie par les États-Unis à 19 millions de BD (12,4 %) et les Émirats arabes unis à 18 millions de BD (11,8 %).