أيه بي بي تسجل طلبات قياسية بقيمة 12 مليار دولار في الربع الثالث مع ارتفاع الدخل التشغيلي بنسبة 24%

أعلنت شركة ABB Ltd (ABBN) عن زيادة بنسبة 40% على أساس سنوي في طلبات الربع الثالث لتصل إلى مستوى قياسي بلغ 12 مليار دولار، إلى جانب نمو المبيعات بنسبة 14%. ونمت أرباح EBITA التشغيلية بنسبة 24% لتصل إلى ملياري دولار، مما أدى إلى توسيع الهامش التشغيلي بمقدار 160 نقطة أساس ليبلغ 20.8%. وبلغ التدفق النقدي الحر 1.6 مليار دولار للربع، مما يرفع إجمالي التدفقات النقدية المحققة منذ بداية العام حتى تاريخه إلى 3.7 مليار دولار. وظلت ربحية السهم مستقرة، حيث عوضت المصاريف المالية الصافية المرتفعة الناتجة عن إعادة تقييم غير نقدية لتغطية تحوط العملات الأجنبية المكاسب التشغيلية.

تعكس النتائج طلباً قوياً من العملاء يتجاوز عمليات التسليم، وهو ما يبرزه معدل الحجز إلى الفواتير (book-to-bill) البالغ 1.24 وارتفاع العائد على رأس المال المستخدم إلى 29.9%. وحظي نمو المبيعات بدعم خاص من الطلب القوي في مراكز البيانات. وعلى الرغم من المكاسب التشغيلية، انخفضت أسهم الشركة بنسبة 1.93% لتصل إلى 74.59 CHF.

وبالنظر إلى المستقبل، تتوقع الإدارة أن يماثل نمو إيرادات الربع الرابع معدلات الربع الثالث، مع توقع تعرض الهوامش التشغيلية لتراجع تتابعي أقل من المعتاد. وسيراقب المستثمرون التنفيذ في الربع الرابع مقارنة بالتوجيهات، والطلب المستمر في مراكز البيانات، والتقدم المحرز في المشروع المشترك مع ميتسوبيشي وصفقة روتورك.