United Therapeutics 与 Liquidia 达成 3.304 亿美元和解协议，解决专利诉讼
United Therapeutics Corporation（UTHR）已与 Liquidia 达成和解协议，以解决多项专利和法律纠纷。根据协议条款，Liquidia 将向 United Therapeutics 支付总计 3.304 亿美元。其中包括在 30 个工作日内支付的 1.85 亿美元首付款，以及随后分两期支付的 1.454 亿美元。United Therapeutics 还将向 Liquidia 支付 1000 万美元，以解决与 RareGen 和 Sandoz 相关的指控。
该和解通过限制 Liquidia 药物 Yutrepia 的标签，对肺部治疗市场产生了重大影响。Liquidia 被要求立即停止针对 PH-ILD 适应症的所有 Yutrepia 推广活动，并向美国食品药品监督管理局（FDA）提交正式修正案，以从产品标签中移除该适应症。该协议还包括两家公司之间的相互释放责任，以及不再就这些事项提出进一步法律挑战的义务。
投资者将密切关注 1.85 亿美元首付款的转账情况，该款项在收到后 10 天内将触发指定诉讼的带偏见驳回。此外，随着 Liquidia 完成 FDA 标签移除程序，市场参与者将跟踪监管进展。
要点
- Liquidia 将向 United Therapeutics 总计支付 3.304 亿美元，首先在 30 个工作日内支付 1.85 亿美元。
- Liquidia 必须立即停止推广用于 PH-ILD 的 Yutrepia，并修改其 FDA 标签以移除该适应症。
- United Therapeutics 将向 Liquidia 支付 1000 万美元，以解决与 RareGen 和 Sandoz 相关的特定指控。
- 两家公司将在收到首付款后 10 天内申请带偏见驳回指定诉讼。
由我们的 AI 根据我们的英文文章翻译，原文取材于网络上的专业市场来源。可能存在错误，行动前请核实事实。 解读由以下免费 AI API 生成： FreeTheAI.org
我们如何撰写免责声明问答
Liquidia 在和解协议中将向 United Therapeutics 支付多少费用？
Liquidia 将向 United Therapeutics 总计支付 3.304 亿美元，其中包括 30 个工作日内的 1.85 亿美元首付款，以及总计 1.454 亿美元的其余两期付款。
Liquidia 的药物 Yutrepia 需要做出哪些改变？
Liquidia 必须立即停止针对 PH-ILD 适应症的 Yutrepia 所有推广活动，并提交 FDA 标签修正案以移除该适应症。
United Therapeutics 与 Liquidia 之间未决的诉讼将于何时被驳回？
在 United Therapeutics 收到 1.85 亿美元首付款后的 10 天内，双方将申请带偏见驳回指定诉讼。