Liquidia达成3.807亿美元和解协议，结束与United Therapeutics的法律纠纷并修改Yutrepia用途
Liquidia Corporation（LQDA）已解决其与United Therapeutics Corporation（UTHR）的大范围法律冲突，结束了涉及专利权、反垄断问题、违约和商业秘密主张的六起未结诉讼。作为交易的一部分，Liquidia将在2027年4月前分期支付3.807亿美元。这包括在30个工作日内向United Therapeutics支付的1.75亿美元首付款，以及计划于本月支付的6,030万美元以解决反垄断相关诉讼。
该解决方案清除了重大法律障碍，并确保为接受肺动脉高压（PAH，即肺部动脉血压升高）治疗的患者持续无间断地供应Yutrepia。然而，在2026年9月下旬联邦法院做出有利于United Therapeutics一项专利的裁决后，Liquidia决定不上诉。因此，该制药商提交了文件，取消对治疗与肺部疾病相关的高血压（通常称为PH-ILD）的批准，并将停止针对该特定疾病推广Yutrepia。
展望未来，Liquidia必须利用其商业收益和现金储备来应对这些重大的财务义务。截至2026年9月底，其现金储备为3.961亿美元，第三季度Yutrepia的初步销售额为2.227亿美元。高管们的目标是在不寻求额外资金的情况下，按期履行和解协议，同时继续开展对L606等候选疗法的研究。
要点
- Liquidia Corporation将在2027年春季前累计支付3.807亿美元，以解决与United Therapeutics Corporation的六起在线诉讼。
- 该公司正从Yutrepia的官方处方说明中删除PH-ILD治疗批准，并停止对该用途的营销推广。
- 针对抗击肺动脉高压患者的Yutrepia持续供应仍得到保障。
- 2026年第三季度的初步数据显示，截至9月30日，Yutrepia营收为2.227亿美元，流动资产为3.961亿美元。
由我们的 AI 根据我们的英文文章翻译，原文取材于网络上的专业市场来源。可能存在错误，行动前请核实事实。 解读由以下免费 AI API 生成： FreeTheAI.org
我们如何撰写免责声明问答
Liquidia在和解协议中向United Therapeutics支付多少资金？
Liquidia承诺支付净资金3.807亿美元，具体包括1.75亿美元的首付款、2027年初分两期支付的7,270万美元，以及本月用于反垄断诉讼的6,030万美元。
Yutrepia的官方标签做出了哪些修改？
Liquidia申请从Yutrepia的标签中剥离针对间质性肺病相关高血压（PH-ILD）的治疗批准，使其仅保留PAH作为唯一获批用途。
患者是否仍能获得Yutrepia？
是的，因肺动脉高压而服用Yutrepia的患者在获取该产品时不会受到任何影响。