ABB将以790亿日元收购三菱电机拆分业务51%的控股权
分歧中等影响
工业技术集团ABB Ltd.（BX:ABJ）将获得三菱电机最新拆分的配电业务的控制权。根据协议，ABB将支付790亿日元（约合4.95亿美元）收购51%的多数股权，并拥有随后购买剩余股权的选择权。该交易还包括日本以外的国际销售业务，使该业务单元的整体企业价值接近8.9亿美元。
该交易显著扩大了ABB在亚洲市场的电气设备业务。在2025财年，三菱该部门创造了1020亿日元（~6.4亿美元）的收入。管理层预计，在ABB拥有的首个完整财年后，该项投资将提升每股收益，同时目标是在五年内将该部门的营业利润率（EBITA）提高到至少20%。消息公布后，ABB股价下跌1.93%至74.59 CHF。
该收购预计将在2027年下半年完成，尚需获得常规监管部门的批准。投资者将关注官方审批进展、最终完成时间表以及该公司实现其长期利润目标的能力。
要点
- ABB Ltd.同意以790亿日元（4.95亿美元）收购三菱电机拆分的电气设备部门51%的控股权。
- 该交易对该业务的估值（企业价值）约为8.9亿美元，并提供了实现100%控股的途径。
- 目标部门在2025财年实现了1020亿日元（6.4亿美元）的收入。
- ABB预计该交易将在一年后增加每股收益，并力争在五年内实现20%或更高的营业利润率。
- 在2027年下半年完成交易之前，需要通过监管审查。
由我们的 AI 根据我们的英文文章翻译，原文取材于网络上的专业市场来源。可能存在错误，行动前请核实事实。 解读由以下免费 AI API 生成： FreeTheAI.org
我们如何撰写免责声明问答
ABB在三菱电机该部门上支出多少？
ABB将支付790亿日元（约合4.95亿美元）购买该业务51%的控股权，该业务的整体估值约为8.9亿美元。
ABB何时将完成与三菱电机的这笔交易？
该交易预定于2027年下半年完成，须获得常规监管部门的批准。
此次收购将如何影响ABB的收益和利润率？
公司预计该收购将在第一年后提升每股收益，并力争在五年内将营业EBITA利润率提高到20%或以上。