Centiel obtiene la certificación UL y un pedido de EE. UU. de 51 millones de dólares, pero retrasa los envíos a 2027
El fabricante suizo de equipos de protección eléctrica Centiel SA (BX:CNTL) ha obtenido la certificación UL para sus sistemas de alimentación ininterrumpida, despejando el camino para la venta de sus productos en el mercado estadounidense. La empresa también recibió una orden de compra firmada por un valor de 51 millones de dólares de su socio estadounidense Neo Critical Power LLC para su entrega en 2027, sujeta a la formalización y aceptación finales.
A pesar de haber logrado la importante certificación regulatoria, Centiel anunció que los envíos iniciales a EE. UU. previstos originalmente para 2026 se realizarán en 2027 con el fin de permitir el aumento final de la producción y las pruebas del sistema. Como resultado de la expectativa de cero contribución de ingresos de EE. UU. este año y de los costos iniciales de expansión de capacidad, Centiel redujo su previsión de ingresos netos para 2026 a aproximadamente 55 millones de CHF, frente a los 65 millones de CHF anteriores, y recortó su margen EBIT previsto a la franja superior del 10% al 20% desde más del 20%.
Mirando hacia el futuro, la empresa prevé un crecimiento orgánico en su mercado principal de aproximadamente el 20% en 2026. Una vez que Centiel acepte formalmente la nueva orden de compra, su cartera total de pedidos en EE. UU. alcanzará los 59,7 millones de dólares, ofreciendo una mayor visibilidad de ingresos para 2027. La producción en su nueva instalación de Muzzano está programada para comenzar en el primer semestre de 2027.
Puntos clave
- Centiel SA obtuvo la certificación UL, lo que permite la entrega de sus sistemas de alimentación ininterrumpida en EE. UU.
- La empresa recibió una orden de compra firmada de 51 millones de dólares de Neo Critical Power LLC prevista para entregarse en 2027.
- Los envíos a EE. UU. se pospusieron a 2027, lo que llevó a Centiel a reducir sus previsiones de ingresos para 2026 a unos 55 millones de CHF.
- El crecimiento orgánico en el mercado principal se proyecta en aproximadamente el 20% para 2026, con un margen EBIT en la franja superior del 10% al 20%.
- Tras la aceptación formal del nuevo pedido, la cartera total de pedidos en EE. UU. ascenderá a 59,7 millones de dólares.
Traducido por nuestra IA a partir de nuestro artículo en inglés, basado en fuentes expertas del mercado en la web. Puede contener errores: verifica los datos antes de actuar. Resúmenes creados con la API de IA gratis de FreeTheAI.org
Cómo escribimosAviso legalPreguntas y respuestas
¿Por qué redujo Centiel su previsión de ingresos para 2026?
Centiel redujo su objetivo de ingresos netos para 2026 a unos 55 millones de CHF porque todas las entregas iniciales de productos a EE. UU. se trasladaron a 2027 para completar las pruebas finales y la configuración de la producción.
¿Cuál es la nueva cartera de pedidos de Centiel en Estados Unidos?
Una vez aceptado formalmente, el nuevo pedido de 51 millones de dólares de Centiel junto con su pedido inicial de 8,7 millones de dólares sumarán una cartera combinada de pedidos en EE. UU. de 59,7 millones de dólares para entregar en 2027.
¿Cuándo comenzará Centiel la producción en sus nuevas instalaciones?
Centiel tiene previsto comenzar la producción en su nueva fábrica de Muzzano durante la primera mitad de 2027.
