Cicor Technologies第三季度销售额增长6.7% 积压订单保持强劲

Cicor Technologies Ltd（CRLN）第三季度实现销售额1.708亿瑞士法郎（CHF），同比增长6.7%。当季新增订单额达到1.932亿瑞郎，同比增长10.7%，订单出货比（book-to-bill ratio）达到1.13。消息公布后，该公司股价上涨4.40%，收于138.4瑞郎。

强劲的订单活动凸显出持续高于当前销售额的客户需求，使公司得以进一步增加订单积压。这也是Cicor Technologies连续第六个季度保持订单出货比高于1，为未来收入提供了更高的能见度。管理层重申了2026全年的业绩展望，预计年度销售额在7亿至7.5亿瑞郎之间，调整后EBITDA为7000万至8000万瑞郎。

展望未来，公司预计下半年的营业收入将比上半年增长10%至25%，其中第四季度预计将是全年表现最强劲的时期。在此次业绩加速期内，投资者将密切关注该公司对供应链紧张局势的应对情况，以及按计划完成收购EDMI Senai的进展。