北海アパッチ従業員がストライキ計画、英国フォーティーズ・パイプラインに影響の恐れ

APAコーポレーション（NASDAQ:APA）の英国子会社の海洋従業員160人以上が、賃金を巡り10月21日から24時間のストライキを開始する予定です。この労働争議は、重要拠点であるチャーリー・プラットフォームを含む、フォーティーズ油田およびベリル油田の7つの海上施設に及んでいます。

チャーリー・プラットフォームでの作業停止はシステム圧力の低下を引き起こし、フォーティーズ・パイプライン・ネットワークの完全停止を余儀なくされる可能性があります。フォーティーズ・システムは、80以上の油田・ガス田およびセント・ファーガス・ガス工場からの生産量を輸送しており、英国の石油およびガス総生産量の約30%を担っています。さらに、このネットワークを流れる原油は、北海現物石油取引の価格指標としても機能しています。

ストライキ予定を前に、組合代表と会社経営陣は調停機関ACASと会談する予定ですが、組合指導部は紛争解決に向けた会社の姿勢は限定的だと指摘しています。協議が失敗した場合、従業員らは11月初旬に2回目の24時間ストライキを行うと警告しています。このニュースを受けて、APAコーポレーションの株価は0.32%高の49.30ドルで取引されていました。