英国株は続落、ギルト債利回りが数十年ぶりの高水準に達したことが重荷に
UK 100指数（TVC:UKX）は木曜日に小幅に下落し、前日の大幅な下落に続いて10,441で取引を終えました。他部門での好調な企業決算があったものの、金融とヘルスケアの両セクターからの根強い下押し圧力に市場は直面しました。
国債（ギルト債）利回りは、長期債を中心に数十年ぶりの高水準に急上昇しました。この急上昇は、エネルギー価格の上昇によって燃料や電力に関連するインフレ懸念が高まったことで生じました。こうした借入コストの上昇は主要銀行の重荷となり、HSB、Lloyds（LLOY）、Barclays（BARC）、NatWest（NWG）、Standard Chartered（STAN）はいずれも約2%下落しました。医薬品会社も苦戦し、GSK（GSK）は3.1%下落、AstraZeneca（AZN）は2.3%下落しました。
対照的に、Tesco（TSCO）は上半期の調整後営業利益が6.3%増の17億8,000万ポンドに達したと発表したことを受けて5.2%上昇しました。このスーパーマーケット大手は、その後通期の見通しを上方修正し、自社株買いプログラムを9億5,000万ポンドに拡大しました。今後は、エネルギーコストが引き続きインフレ期待や債券利回りを押し上げ、銀行セクターへの圧力を維持することになるかどうかに投資家の注目が集まります。
ポイント
- UK 100指数は木曜日に0.16%下落して10,441で引け、直近の損失を拡大しました。
- エネルギー価格の上昇がインフレリスクを高めたため、長期の英国ギルト債利回りは数十年ぶりの高水準に急上昇しました。
- 借入コスト上昇の影響により、BarclaysやLloydsを含む主要銀行は約2%下落しました。
- この日の取引で、医薬品大手のGSKは3.1%下落、AstraZenecaは2.3%下落しました。
- Tescoは、半期営業利益が6.3%増加したことを発表し、業績予想を上方修正したことで5.2%上昇しました。
Web 上の専門的な市場情報をもとにした英語の記事を、当社の AI が翻訳しました。誤りを含む場合があります。行動の前に事実をご確認ください。 要約は次の無料 AI API で作成： FreeTheAI.org
記事の作り方免責事項よくある質問
木曜日に英国ギルト債利回りが上昇したのはなぜですか？
エネルギー価格の上昇により燃料や電力コストによるインフレリスクが高まったため、イールドカーブの長期ゾーンでギルト債利回りが数十年ぶりの高水準に達しました。
Tescoの株価が上昇したのはなぜですか？
Tescoの株価は、上半期の調整後営業利益が6.3%増の17億8,000万ポンドに達したと発表し、通期業績予想を上方修正、さらに自社株買いプログラムを9億5,000万ポンドに拡大したことを受けて5.2%上昇しました。
この日の取引で下落した銀行株はどれですか？
HSB、Lloyds、Barclays、NatWest、Standard Charteredなどの主要銀行は、借入コストの上昇が引き続き重荷となり、いずれも約2%下落しました。