アングロ・アメリカンの第3四半期銅生産量は悪天候により5%減少

まちまち影響中

アングロ・アメリカン(AAL)は、チリにおける厳しい冬の悪天候と低品位鉱石の処理が主因となり、2026年第3四半期の銅生産量が5%減の17万4,900トンになったと発表しました。高品質鉄鉱石の生産量も計画的なプラント改修により4%減の1,380万トンとなり、ダイヤモンド原石の生産量は11%減の680万カラットに減少しました。一方で、オーストラリアでの操業拡大に伴い、製鉄用石炭の生産量は53%急増して290万トンとなりました。同社株は発表を受けて4.05%安の3,883 GBXで取引されました。

南米での天候による影響があったものの、同社は主要コモディティ全体の2026年通期生産見通しを維持しました。厳格なコスト管理と力強い副産物収入により、ペルーの銅事業における単位コスト見通しを1ポンドあたり約50セントに引き下げ、銅全体の単位コスト見通しも約139セントに引き下げました。さらに、通期のダイヤモンド生産目標は2,500万〜2,800万カラットに上方修正されました。

投資家は、中国での最終的な規制承認を条件として2027年3月までの完了を予定している、銅に特化した生産者を設立するためのテック(Teck)との計画的な経営統合など、進行中の企業改革を注視し続けています。また、同社はオーストラリアの製鉄用石炭事業を38億7,500万ドルで売却する現金取引について、2027年初頭の完了に向けて手続きを進めています。

ポイント

  • 第3四半期の銅生産量は、チリの厳しい冬の悪天候と低品位鉱石の処理により5%減の17万4,900トンとなりました。
  • 主要鉱物の2026年通期生産目標は据え置かれ、銅の単位コスト見通しは下方修正されました。
  • オーストラリアでの操業拡大により、製鉄用石炭の生産量は53%増の290万トンとなりました。
  • テックとの統合は中国での最終規制承認待ちであり、2027年3月までの完了予定に変更はありません。

Web 上の専門的な市場情報をもとにした英語の記事を、当社の AI が翻訳しました。誤りを含む場合があります。行動の前に事実をご確認ください。 要約は次の無料 AI API で作成: FreeTheAI.org

記事の作り方免責事項

よくある質問

アングロ・アメリカンの2026年第3四半期の銅生産量が減少した理由は何ですか?

銅生産量が5%減の17万4,900トンとなった主な理由は、チリでの厳しい冬の悪天候と低品位のストックパイプ鉱石の処理によるものです。

アングロ・アメリカンとテックの統合の進捗状況はどうなっていますか?

統合は2027年3月までの完了に向けて順調に進んでおり、中国での反トラスト審査が最後の規制上の節目となっています。

アングロ・アメリカンは2026年通期の生産目標を変更しましたか?

主要部門の通期生産見通しに変更はありませんが、ダイヤモンドの見通しは2,500万〜2,800万カラットに引き上げられ、銅の単位コストは削減されました。