FreeTheAI

Les contrats à terme sur le gaz naturel américain chutent de plus de 3 % à un plus bas d'une semaine

BaissierImpact moyen

Les prix du gaz naturel américain ont chuté de plus de 3 % vendredi, les contrats à terme sur le gaz naturel de Henry Hub (NYMEX:NG1!) tombant à 3,11 dollars par million de British thermal units. Cette baisse marque le niveau de prix le plus bas depuis plus d'une semaine et ramène la performance hebdomadaire en baisse d'environ 3 %, inversant un gain de 6 % enregistré la semaine précédente.

L'offre et la distribution intérieures ont fait face à plusieurs vents contraires au cours du mois. La production moyenne de gaz naturel dans les 48 États contigus a diminué pour atteindre 110,8 milliards de pieds cubes par jour en octobre, contre des niveaux records de 113,3 milliards de pieds cubes par jour établis en août et septembre. La production a été restreinte par des perturbations liées à l'ouragan Isaias, des problèmes opérationnels de gazoducs et des fermetures temporaires dans le golfe du Mexique. Dans le même temps, les livraisons moyennes de gaz d'alimentation aux principales installations d'exportation de gaz naturel liquéfié aux États-Unis ont ralenti à 17,6 milliards de pieds cubes par jour en octobre, contre 17,9 milliards de pieds cubes par jour en septembre.

Malgré les récents ralentissements de la production et des exportations, les signaux de la demande à court terme montrent des signes de reprise. Les flux quotidiens de gaz d'alimentation vers les terminaux d'exportation étaient en mesure d'atteindre vendredi un sommet de cinq mois à 18,9 milliards de pieds cubes par jour, portés par une hausse des volumes à Sabine Pass et Golden Pass. De plus, la demande globale de gaz naturel, exportations comprises, devrait passer de 103,87 milliards de pieds cubes par jour cette semaine à 106,8 milliards de pieds cubes par jour au cours des deux prochaines semaines avec l'arrivée d'un temps automnal plus frais.

Points clés

  • Les contrats à terme sur le gaz naturel de Henry Hub ont chuté de plus de 3 % vendredi à 3,11 dollars par million de BTU, atteignant un plus bas d'une semaine.
  • La production d'octobre dans les 48 États contigus s'est élevée en moyenne à 110,8 milliards de pieds cubes par jour, en baisse par rapport au sommet record de 113,3 milliards.
  • L'offre a été affectée par des fermetures dans le golfe du Mexique, des problèmes de gazoducs et les perturbations dues à l'ouragan Isaias.
  • Les livraisons quotidiennes de gaz d'alimentation aux terminaux méthaniers devaient atteindre vendredi un sommet de cinq mois à 18,9 milliards de pieds cubes par jour.
  • La demande totale de gaz devrait grimper à 106,8 milliards de pieds cubes par jour au cours des deux prochaines semaines en raison d'un temps plus froid.

Traduit par notre IA à partir de notre article en anglais, fondé sur des sources expertes des marchés sur le web. Des erreurs sont possibles : vérifiez les faits avant d’agir. Synthèses rédigées avec l’API d’IA gratuite de FreeTheAI.org

Comment nous écrivonsAvertissement

Questions et réponses

Pourquoi les prix du gaz naturel américain ont-ils chuté vendredi ?

Les prix du gaz naturel américain ont chuté de plus de 3 % à 3,11 dollars par million de British thermal units en raison des récentes fluctuations du marché, ramenant les prix hebdomadaires en baisse d'environ 3 % après un gain de 6 % la semaine précédente.

Quel est le niveau actuel de production de gaz naturel aux États-Unis ?

La production de gaz naturel des 48 États contigus s'est établie en moyenne à 110,8 milliards de pieds cubes par jour en octobre, contre des niveaux records de 113,3 milliards de pieds cubes par jour enregistrés en août et septembre.

La demande de gaz naturel américain devrait-elle augmenter ?

Oui, la demande globale de gaz naturel devrait passer de 103,87 milliards de pieds cubes par jour à 106,8 milliards de pieds cubes par jour au cours des deux prochaines semaines avec l'installation d'un temps plus froid.