FreeTheAI

كوليجيوم لإنتاج الأدوية تسوي نزاع نوسينتا القضائي وتنهي الترخيص الأمريكي مقابل 17 مليون دولار

صاعدتأثير متوسط

وافقت شركة كوليجيوم لإنتاج الأدوية (Collegium Pharmaceutical, Inc. - COLL) على تسوية بقيمة 17 مليون دولار مع شركة غرونينثال (Grünenthal) في 15 أكتوبر 2026، لتسوية جميع النزاعات القائمة والتقاضي بشأن براءات الاختراع الخاصة بمنتجات نوسينتا (Nucynta). وبموجب شروط الاتفاقية، أنهت الشركتان بالتراضي صفقة الترخيص الأمريكية لعام 2015 وأنهتا جزئياً اتفاقية الموافقة لعام 2020 التي شملت شركة أسيرتيو ثيرابيوتكس (Assertio Therapeutics).

تعفي الاتفاقية شركة كوليجيوم بالكامل من التزامات الإتاوات المستقبلية المرتبطة بـ نوسينتا وتنقل براءات اختراع معينة ذات صلة مباشرة إلى الشركة. وقد تحركت غرونينثال لإسقاط الدعوى القضائية المعلقة بشأن البديل الجنيس المصرح به لـ Nucynta ER، مما يسمح لـ كوليجيوم بتبسيط هيكلها المالي وتوحيد حقوق الملكية.

من المرجح أن يراقب المستثمرون كيف يؤثر إلغاء نفقات الإتاوات المتكررة على هامش الربح والتدفقات النقدية لشركة كوليجيوم في الأرباع القادمة. وتم تداول أسهم كوليجيوم لإنتاج الأدوية بسعر 23.01 دولار، بانخفاض قدره 0.78% عقب الإعلان.

أهم النقاط

  • توصلت شركة كوليجيوم لإنتاج الأدوية (COLL) إلى تسوية بقيمة 17 مليون دولار مع غرونينثال لحل النزاعات القانونية المتعلقة بـ نوسينتا.
  • أنهى الطرفان بالتراضي اتفاقية الترخيص الأمريكية لعام 2015 وأنهيا التقاضي بشأن براءات اختراع البديل الجنيس لـ Nucynta ER.
  • تم إعفاء كوليجيوم من التزامات الإتاوات المستقبلية لـ نوسينتا وستحصل على حقوق براءات الاختراع الرئيسية للمنتج.
  • جرى تداول سهم كوليجيوم لإنتاج الأدوية بسعر 23.01 دولار، بانخفاض 0.78% خلال اليوم.

ترجمه ذكاؤنا الاصطناعي من مقالنا الإنجليزي المستند إلى مصادر سوق خبيرة على الويب. قد يحتوي على أخطاء: تحقق من الحقائق قبل أي قرار. الملخصات مكتوبة بواجهة الذكاء الاصطناعي المجانية من FreeTheAI.org

كيف نكتبإخلاء المسؤولية

أسئلة وأجوبة

لماذا أبرمت كوليجيوم لإنتاج الأدوية تسوية مع غرونينثال؟

وافقت كوليجيوم على التسوية بقيمة 17 مليون دولار لحل جميع النزاعات القانونية المتعلقة بـ نوسينتا، وإنهائه ترخيص عام 2015 في الولايات المتحدة، وإلغاء التزامات الإتاوات المستمرة.

ماذا يحدث لحقوق براءات اختراع وإتاوات نوسينتا الخاصة بـ كوليجيوم؟

تم إعفاء كوليجيوم بالكامل من التزامات الإتاوات المستقبلية لـ نوسينتا، بينما ستتنازل غرونينثال عن براءات الاختراع الرئيسية المتعلقة بـ نوسينتا لصالح كوليجيوم.

كيف تحرك سهم كوليجيوم بعد التسوية؟

انخفضت أسهم شركة كوليجيوم لإنتاج الأدوية بنسبة 0.78% لتجري تداولها بسعر 23.01 دولار.